<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">judpract</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Juridical science and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0410</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0410-2021-17-1-89-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">judpract-170</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРУДОВОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие института трудового договора и его отграничение от договора возмездного оказания услуг в Республике Казахстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the Institution of an Employment Contract and Its Delimitation from the Contract for the Provision of Paid Services in the Republic of Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карашева</surname><given-names>Ж. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karasheva</surname><given-names>Z. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zari-82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омарова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omarova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">omar_17@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский национальный университет им. аль-Фараби</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Al-Farabi Kazakh National University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>89</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карашева Ж.Т., Омарова А.Б., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карашева Ж.Т., Омарова А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karasheva Z.T., Omarova A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/170">https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/170</self-uri><abstract><p>Рассматривается понятие и отличительные признаки трудового договора, которые позволили ему отделиться от найма и других гражданских договоров в Республике Казахстан (личное выполнение работником работы по определенной квалификации, специальности, профессии или должности, подчинение правилам внутреннего трудового распорядка и др.). В свою очередь, гражданский договор о возмездном оказании услуг порождает гражданское, а не трудовое правоотношение, а лицо, оказывающее услуги по данному договору (исполнитель), не имеет прав и гарантий, предусмотренных Трудовым кодексом Республики Казахстан (предоставление ежегодного отпуска с сохранением среднего заработка, выплата пособия по временной нетрудоспособности, включение данной деятельности в трудовой стаж и т. д.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the concept and distinctive features of an employment contract, which resulted in separating such a contract from hiring and other civil contracts in the Republic of Kazakhstan (personal performance by an employee of work on a certain qualification, specialty, profession or position, compliance with the rules of internal labor regulations, etc.). The civil law contract of paid services generates a civil, rather than a labour relationship, and the person to render services under this civil law contract (contractor) has no rights and guarantees provided for by the Labour code of the Republic of Kazakhstan (annual leave with the average income, the payment of benefits for temporary disability, the inclusion of these activities in employment records, etc.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудовой договор</kwd><kwd>трудовые отношения</kwd><kwd>гражданско-правовой договор</kwd><kwd>договор возмездного оказания услуг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labor contract</kwd><kwd>labor relations</kwd><kwd>civil contract</kwd><kwd>contract for the provision of services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лушникова М. В., Лушников А. М. Очерки теории трудового права. СПб., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лушникова М. В., Лушников А. М. Очерки теории трудового права. СПб., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лушникова М. В. Л. С. Таль - отец-основатель российской науки трудового права и ярославской школы ученых трудовиков // Вести трудого права и права социального обеспечения / Под ред. А. М. Лушникова, М. В. Лушниковой. Ярославль: Яросл. гос. ун-т, 2006. Вып. 1: Основатели ярославской школы трудового права и права социального обеспечения: портреты на фоне времени.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лушникова М. В. Л. С. Таль - отец-основатель российской науки трудового права и ярославской школы ученых трудовиков // Вести трудого права и права социального обеспечения / Под ред. А. М. Лушникова, М. В. Лушниковой. Ярославль: Яросл. гос. ун-т, 2006. Вып. 1: Основатели ярославской школы трудового права и права социального обеспечения: портреты на фоне времени.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права. СПб.: Изд. бр. Башмаковых, 1911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права. СПб.: Изд. бр. Башмаковых, 1911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макдонелл Дж. Классификация форм и трудовых договоров // Журнал Общества сравнительного законодательства. Новая серия. 1904. Т. 5. № 2. С. 253-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макдонелл Дж. Классификация форм и трудовых договоров // Журнал Общества сравнительного законодательства. Новая серия. 1904. Т. 5. № 2. С. 253-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таль Л. С. Трудовой договор: Цивилистическое исследование. Ярославль: Тип. губ. правл, 1913. Ч. 1: Общие учения; 1918. Ч. 2: Внутренний правопорядок хозяйственных предприятий.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таль Л. С. Трудовой договор: Цивилистическое исследование. Ярославль: Тип. губ. правл, 1913. Ч. 1: Общие учения; 1918. Ч. 2: Внутренний правопорядок хозяйственных предприятий.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право: общие положения. М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право: общие положения. М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таль Л. С. Очерки промышленного рабочего права. М.: Тип. Г. Лисснера и Д. Собко, 1916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таль Л. С. Очерки промышленного рабочего права. М.: Тип. Г. Лисснера и Д. Собко, 1916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головина С. Ю. Усиление частноправовых начал в трудовом праве России // Актуальные проблемы частного права: Сб. ст. / Отв. ред. Б. М. Гонгало, В. Ем. М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головина С. Ю. Усиление частноправовых начал в трудовом праве России // Актуальные проблемы частного права: Сб. ст. / Отв. ред. Б. М. Гонгало, В. Ем. М., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков Ю. Х. К понятию обязательства по оказанию услуг в гражданском праве // Калмыков Ю. Х. Избранное: Труды. Статьи. Выступления. М., 1998. С. 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калмыков Ю. Х. К понятию обязательства по оказанию услуг в гражданском праве // Калмыков Ю. Х. Избранное: Труды. Статьи. Выступления. М., 1998. С. 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабалкин А. Ю. Услуги в системе отношений, регулируемых гражданским правом // Государство и право. 1994. № 8, 9. С. 79-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кабалкин А. Ю. Услуги в системе отношений, регулируемых гражданским правом // Государство и право. 1994. № 8, 9. С. 79-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шешенин Е. Д. Классификация гражданско-правовых обязательств по оказанию услуг // Антология уральской цивилистики. 1925-1989: Сб. ст. М., 2001. С. 356-372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шешенин Е. Д. Классификация гражданско-правовых обязательств по оказанию услуг // Антология уральской цивилистики. 1925-1989: Сб. ст. М., 2001. С. 356-372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротов М. В. Обязательство по оказанию услуг в советском гражданском праве. Л., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кротов М. В. Обязательство по оказанию услуг в советском гражданском праве. Л., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
