<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">judpract</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Juridical science and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0410</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0410-2018-14-3-13-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">judpract-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЗ СМАРТ-КОНТРАКТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AUTOMATED PERFORMANCE OF OBLIGATIONS ARISING FROM A SMART CONTRACT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сомова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Somova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elisabethsomova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сомова Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сомова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Somova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/26">https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/26</self-uri><abstract><p>Рассмотрена юридическая квалификация исполнения обязательств из смарт-контракта, а также категория за-ранее выраженного согласия должника на исполнение такого обязательства. Обосновывается, что такое исполнение обязательств имеет характеристики, отличные от тех, которые закреплены в Гражданском кодексе Российской Федерации применительно к исполнению обязательств, и носит автоматизированный характер. Используя данный термин, автор опирается на имеющиеся в РФ законопроекты, касающиеся смарт-контрактов, а также на зарубежный опыт правового регулирования и предлагает понимать под ним исполнение обязанностей, а так-же осуществление, изменение и прекращение прав по обязательству, которое происходит автоматизированно на основе электронного алгоритма, согласованного сторонами путем заранее выраженного согласия с условиями договора. Также автором анализируется зарождающаяся российская и зарубежная практика исполнения обязательств из смарт-контракта, возможности судебного решения при наличии технической ошибки в смарт-контракте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current article deals with a performance of obligations arising from a smart contract. Author considers the possibility of legal definition of such a performance and application of a previously expressed consent in these circumstances. It is proved that the performance of obligations from a smart contract has its own legal characteristics that differ from what is described in the Civil Code of the Russian Federation as for performance of obligations, and is automated. Using the category «automated performance» the author refers to Russian bills and foreign acts on smart contracts. The author is to offer the following definition for practical use of smart contracts: «performance of obligations as well as using, modifying and ending of rights can be done automatically on the basis of electronic algorithm confirmed by parties by previously expressed consent with the provisions of a contract». The author also analyses the newest Russian and foreign practice as for performance of obligations from a smart contract, and courts positions if there is an omission in a smart contract.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смарт-контракт</kwd><kwd>обязательства из смарт-контракта</kwd><kwd>автоматизированное исполнение обяза-тельств</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>smart contract</kwd><kwd>obligations from a smart contract</kwd><kwd>automated performance of obligations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дядькин Д. С., Усольцев Ю. М., Усольцева Н. А. Смарт-контракты в России: перспективы законодательного регулирования // Universum: экономика и юриспруденция. 2018. № 5. URL: http://7universum.com/ru/ economy/archive/item/5806 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дядькин Д. С., Усольцев Ю. М., Усольцева Н. А. Смарт-контракты в России: перспективы законодательного регулирования // Universum: экономика и юриспруденция. 2018. № 5. URL: http://7universum.com/ru/ economy/archive/item/5806 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поздняков Д. А., Юрасов М. Ю. Смарт-контракт и перспективы его правового регулирования в эпоху технологии блокчейн // Zakon.ru. 09.10.2017. URL: https://zakon.ru/ blog/2017/10/9/smart-kontrakt_i_perspektivy_ ego_pravovogo_regulirovaniya_v_epohu_tehno logii_blokchejn (дата обращения 26.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поздняков Д. А., Юрасов М. Ю. Смарт-контракт и перспективы его правового регулирования в эпоху технологии блокчейн // Zakon.ru. 09.10.2017. URL: https://zakon.ru/ blog/2017/10/9/smart-kontrakt_i_perspektivy_ ego_pravovogo_regulirovaniya_v_epohu_tehno logii_blokchejn (дата обращения 26.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев А. И. Договорное право 2.0: «умные» контракты как начало конца классического договорного права // Вестник гражданского права. 2016. № 3. С. 32-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев А. И. Договорное право 2.0: «умные» контракты как начало конца классического договорного права // Вестник гражданского права. 2016. № 3. С. 32-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обеспечение прав и свобод человека в современном мире: Материалы конференции: В 4 ч. / Под ред. В. Н. Синюкова и др. М.: Проспект, 2017. Ч. 4. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обеспечение прав и свобод человека в современном мире: Материалы конференции: В 4 ч. / Под ред. В. Н. Синюкова и др. М.: Проспект, 2017. Ч. 4. 445 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дятлов Е. В. Согласие третьих лиц на совершение сделки в гражданском праве: Дис. … канд. юрид. наук / РГГУ. М., 2014. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дятлов Е. В. Согласие третьих лиц на совершение сделки в гражданском праве: Дис. … канд. юрид. наук / РГГУ. М., 2014. 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Е. О. Правило эстоппель: материальный и процессуальный аспекты // Концепт. 2016. № 5. С. 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлова Е. О. Правило эстоппель: материальный и процессуальный аспекты // Концепт. 2016. № 5. С. 1-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко О. А. Некоторые вопросы обусловленного и встречного исполнения обязательств // Закон. 2017. № 1. C. 122- 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельниченко О. А. Некоторые вопросы обусловленного и встречного исполнения обязательств // Закон. 2017. № 1. C. 122- 136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеев О. А. Проблемы реализации принципа надлежащего исполнения обязательств в современном гражданском обороте // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. 2013. № 1. С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минеев О. А. Проблемы реализации принципа надлежащего исполнения обязательств в современном гражданском обороте // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. 2013. № 1. С. 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суменко Л. Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003. URL: https://technical_translator_dictionary.academic.ru/2013/автоматизированный (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суменко Л. Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003. URL: https://technical_translator_dictionary.academic.ru/2013/автоматизированный (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin W. C., Zhiguo H. Blockchain Disruption and Smart Contracts. March 2018. NBER Working Paper No. w24399. 41 p. URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstrac t_id=3138382 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin W. C., Zhiguo H. Blockchain Disruption and Smart Contracts. March 2018. NBER Working Paper No. w24399. 41 p. URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstrac t_id=3138382 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халиков Р. О. Понятие электронной сделки // Вестн. ТИСБИ. 2005. № 4. URL: http://www.law.edu.ru/doc/document.asp?docI D=1219324 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халиков Р. О. Понятие электронной сделки // Вестн. ТИСБИ. 2005. № 4. URL: http://www.law.edu.ru/doc/document.asp?docI D=1219324 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cieplak J., Leefatt S. Smart Contracts: a Smart Way to Automate Performance // Georgetown Law Technology Review. 2017. Vol. 417. P. 417-427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cieplak J., Leefatt S. Smart Contracts: a Smart Way to Automate Performance // Georgetown Law Technology Review. 2017. Vol. 417. P. 417-427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raskin M. The Law and Legality of Smart Contracts // Georgetown Law Technology Review. 2017. Vol. 305. P. 305-341. URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstrac t_id=2959166 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raskin M. The Law and Legality of Smart Contracts // Georgetown Law Technology Review. 2017. Vol. 305. P. 305-341. URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstrac t_id=2959166 (дата обращения 27.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
