<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">judpract</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Juridical science and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0410</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0410-2018-14-3-27-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">judpract-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О СВОБОДЕ СЕМЕЙНО-ПРАВОВОГО ДОГОВОРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE QUESTION OF FREEDOM OF FAMILY-LAW CONTRACTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войтович</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voytovich</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vojtovich@siu.ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернусь</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernus</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">preiudicia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский институт управления - филиал РАНХиГС; Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Institute of Management - a branch of the Russian Academy of National Economy and the State Service; Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет; Институт философии и права СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University; Institute of Philosophy and Law SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Войтович Е.П., Чернусь Н.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Войтович Е.П., Чернусь Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voytovich E.P., Chernus N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/28">https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>Статья посвящена актуальным проблемам теории и практики семейно-правового договора. Особое внимание уделяется вопросам расширения сферы договорного регулирования семейных отношений в Российской Федерации, свободе семейно-правового договора. Авторы обращают внимание на то, что теория договорного регулирования семейных отношений особенно необходима сейчас, в период продолжающейся масштабной реформы отечественного законодательства. Авторы полагают, что проблематика семейно-правового договора должна разрабатываться в тандеме с результатами цивилистических исследований, что повысит методологическую обоснованность учения о семейно-правовом договоре. В статье делается вывод о том, что специфика семейных отношений и особенности их договорного регулирования свидетельствуют об объективной необходимости более четких законодательных предписаний. Их отсутствие в отдельных случаях способствует сохранению избыточности гражданско-правового регулирования семейных отношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The present article is devoted to current problems of the theory and practice of the family-law contracts. Special attention is paid to the expansion of the sphere of contractual regulation of the family-law relations in the Russian Federation, contractual freedom. Authors pay attention that the theory of contractual regulation of the family relations is especially necessary now, in the period of the continuing large-scale reform of the domestic legislation. Authors believe that the perspective of the family-law contracts has to be developed in a tandem with the results of civil researches. It will certainly increase methodological validity of the doctrine of family-law contracts. Authors conclude that specifics of the family relations and feature of their contractual regulation confirm objective need of more accurate legislative instructions. Their absence in some cases promotes maintaining redundancy of civil regulation of the family relations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семейно-правовой договор</kwd><kwd>свобода договора в семейном праве</kwd><kwd>договорное регулирование семейных отношений</kwd><kwd>ограничение свободы договора</kwd><kwd>правовой режим имущества супругов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>family-law contract</kwd><kwd>freedom of a contract in family law</kwd><kwd>contractual regulation of family relations</kwd><kwd>restriction of contractual freedom</kwd><kwd>legal regime of spouses’ property</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вихарев А. А. Договор как инструмент регулирования семейных отношений // Российский юридический журнал. 2017. № 3. С. 144-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вихарев А. А. Договор как инструмент регулирования семейных отношений // Российский юридический журнал. 2017. № 3. С. 144-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чашкова С. Ю. Система договорных семейного законодательства. Автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чашкова С. Ю. Система договорных семейного законодательства. Автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титаренко Е. П. Понятие и характеристика соглашений в семейном праве // Семейное и жилищное право. 2005. № 2. С. 7-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титаренко Е. П. Понятие и характеристика соглашений в семейном праве // Семейное и жилищное право. 2005. № 2. С. 7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева Е. В. Семейно-правовой и гражданско-правовой договоры: сравнительная характеристика // Вестн. ТвГУ. Серия «Право». 2014. № 2. С. 102-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Князева Е. В. Семейно-правовой и гражданско-правовой договоры: сравнительная характеристика // Вестн. ТвГУ. Серия «Право». 2014. № 2. С. 102-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганага В. В. Публичная природа семейного права в контексте социальной безопасности государства (опыт Германии и формулировках, содержащихся в указанных России) // Актуальные проблемы российского права. 2015. № 5 (54). С. 75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганага В. В. Публичная природа семейного права в контексте социальной безопасности государства (опыт Германии и формулировках, содержащихся в указанных России) // Актуальные проблемы российского права. 2015. № 5 (54). С. 75-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войтович Е. П., Чернусь Н. Ю. Коллизионное регулирование имущественных отношений супругов // Семейное и жилищное право. 2018. № 2. С. 7-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Войтович Е. П., Чернусь Н. Ю. Коллизионное регулирование имущественных отношений супругов // Семейное и жилищное право. 2018. № 2. С. 7-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Л. Ю. Концепции развития семейного законодательства // Закон. 2017. № 2. С. 6-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеева Л. Ю. Концепции развития семейного законодательства // Закон. 2017. № 2. С. 6-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рузанова В. Д. Пределы договорной свободы супругов в изменении законного режима имущества // Вестн. Ом. ун-та. Серия «Право». 2016. № 4 (49). С. 134-138. лирования семейных отношений.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рузанова В. Д. Пределы договорной свободы супругов в изменении законного режима имущества // Вестн. Ом. ун-та. Серия «Право». 2016. № 4 (49). С. 134-138. лирования семейных отношений.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
