judpractЮридическая наука и практикаJuridical science and practice2542-0410Новосибирский государственный университет10.25205/2542-0410-2023-19-4-63-68judpract-450Research ArticleЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИPRIVATE LAW (CIVILISTIC) SCIENCESЗначение навыка ведения переговоров для разрешения гражданско-правовых споровNegotiation skill value for resolution civil disputesБояриноваВ. И.BoyarinovaV. I.

Бояринова Владислава Игоревна, кандидат юридических наук

Новосибирск

Vladislava I. Boyarinova, Candidate of Legal Sciences

Novosibirsk

v.boyarinova@inbox.ruНовосибирский государственный университетРоссияNovosibirsk State UniversityRussian Federation2023210220241946368Copyright © Бояринова В.И., 20242024Бояринова В.И.Boyarinova V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/450

Участники гражданских правоотношений ведут переговоры в различных ситуациях, которые обобщенно можно представить в двух видах: как стадия, предшествующая заключению договора, и как способ разрешения спора, который может быть эффективнее, чем судебное разбирательство. Навык ведения переговоров дает возможность разрешать спор, не прибегая к юрисдикционной форме защиты, однако он требует формирования, в первую очередь, в ходе обучения по профилю «Юриспруденция». Несмотря на то что ряд дисциплин предусматривают в качестве одной из форм текущего контроля проведение деловых игр, этого недостаточно для формирования переговорного навыка. Полагаем возможным включать в учебные планы образовательных программ отдельную дисциплину – «Переговоры как способ разрешения гражданско-правовых споров», которая будет направлена на развитие соответствующего навыка у студентов. В свою очередь, формирование культуры ведения переговоров и приобретение навыков студентами юридического профиля создаст больше возможностей для разрешения гражданско-правовых споров в неюрисдикционной форме.

Participants in civil legal relations negotiate in completely different situations, which can be generally represented in two forms: as a stage preceding the conclusion of an agreement, and as a way to resolve a dispute, which can be more effective than litigation. Argument and conflict are not the same thing, and it is because of this difference that negotiation can help with a task that at first glance is not solvable. At the same time, to negotiate correctly and effectively, to come to an agreement is a certain skill that will work the better, the more people train it in themselves. One way or another, the movement of the dispute leads to negotiations, and the skill of conducting them makes it possible to resolve a large number of civil law disputes without resorting to jurisdictional forms.

переговорыгражданско-правовой споральтернативное урегулирование споровмедиацияразрешение споровnegotiationscivil law disputealternative dispute resolutionmediationdispute resolutionReferencesАфанасьева Т. Значение навыков ведения переговоров для юристов в процессе медиации (альтернативное разрешение споров) // Сравнительно-правовые аспекты правоотношений гражданского оборота в современном мире: Сб. статей Международной научно-практической конференции памяти проф. В. К. Пучинского, Москва, 17 октября 2014 года / Российский ун-т дружбы народов. М: Российский университет дружбы народов (РУДН), 2014. С. 195–205.Afanasyeva T. Importance of negotiation skills for legal professionals in mediation process (alternative dispute resolution). In: Comparative legal aspects of legal relations of civil turnover in the modern world: a collection of articles of the International scientific and practical conference in memory of prof. VC. Puchinsky, Moscow, October 17, 2014 / Peoples’ Friendship University of Russia. Moscow, Peoples’ Friendship University of Russia (PFUR), 2014, pp. 195–205. (in Russ.)Арзуманова Л. Л., Шевчук П. П. Медиация как переговорная технология и перспективы ее применения в банковской сфере // Актуальные проблемы российского права. 2021. № 11. С. 49–54.Arzumanova L. L., Shevchuk P. P. Mediation as a negotiation technology and prospects for its application in the banking sector. Actual problems of Russian law, 2021, no. 11, pp. 49–54. (in Russ.)Брыжинская Г. В., Худойкина Т. В. Переговорный процесс: психолого-правовой анализ // Paradigmata poznani. 2015. № 1. С. 65–67.Bryzhinskaya G. V., Khudoykina T. V. Negotiation process: psychological and legal analysis. Paradigmata poznani, 2015, no. 1, pp. 65–67. (in Russ.)Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: Избр. ст. / В. И. Даль; совмещ. ред. изд. В. И. Даля и И. А. Бодуэна де Куртенэ; [науч. ред. Л. В. Беловинский]. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2009. 573 c.Dal V. I. Explanatory dictionary of the living Great Russian language: fav. Art. / V. I. Dal; comm. ed. ed. V. I. Dahl and I. A. Baudouin de Courtenay; [scient. ed. L. V. Belovinsky]. Moscow, OLMA Media Group, 2009, 573 p. (in Russ.)Малый академический словарь / Ред. А. П. Евгеньева. М., 1957–1960 (АН СССР, Ин-т рус. яз.; Под ред. А. П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. М.: Русский язык, 1981–1984).Small academic dictionary / Ed.: A. P. Evgenyeva. Moscow, 1957‑1960 (AN USSR, Institute of Russian. ed.; Under the editorship of A. P. Evgenyeva. 2nd ed., ed. and add. Moscow, Russian language, 1981–1984. (in Russ.)Ерохина Е. В. Переговоры как один из способов альтернативного разрешения гражданско-правовых споров // Legal Concept. 2014. № 4 (25). 165–169.Erokhina E. V. Negotiations as one of the ways of alternative resolution of civil disputes. Legal Concept, 2014, no. 4 (25), pp. 165‑169. (in Russ.)Носырева Е. И., Фильченко Д. Г. Переговорные технологии в юридическом образовании при преподавании цивилистических курсов // Вестник гражданского процесса. 2020. № 2. С. 190–202.Nosyreva E. I., Filchenko D. G. Negotiation technologies in legal education when teaching civil law courses. Bulletin of the civil process, 2020, no. 2, pp. 190‑202. (in Russ.)Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. 4-е изд. М., 1997. 944 с.Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Explanatory dictionary of the Russian language: 80,000 words and phraseological expressions, 4th ed. Moscow, 1997, 944 p. (in Russ.)Поротикова О. А. Конфликт и спор: взгляд юриста на их сущность, соотношение и способы разрешения // Вестник Воронежского гос. ун-та. Серия: Право. 2020. № 4. С. 353–359.Porotikova O. A. Conflict and dispute: a lawyer’s view of their essence, correlation and methods of resolution. Bulletin of the Voronezh State University. Series: Law, 2020, no. 4, pp. 353–359. (in Russ.)Токарева С. Н. Юридическое образование: вызовы нового времени // Образование и право. 2022. № 9. С. 179–183.Tokareva S. N. Legal Education: Challenges of the New Time. Education and Law, 2022, no. 9, pp. 179–183. (in Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.