<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">judpract</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Juridical science and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0410</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0410-2019-15-1-15-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">judpract-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о техническом регулировании предпринимательской деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the Question on Technical Regulation Entrepreneurial Activity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубцова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubtsova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rubtsova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет экономики и управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Economics and Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>15</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубцова Н.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубцова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubtsova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/46">https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>Рассматривается техническое регулирование как направление нормативного регулирования предпринимательской деятельности, в котором сочетаются юридические и технические нормы. Такое регулирование призвано обеспечить безопасность продукции субъектов предпринимательства. Проведенный анализ целей технических регламентов и стандартов позволяет сделать вывод об их разнонаправленности: если цели установления технических регламентов связаны с непосредственным обеспечением безопасности продукции, то цели стандартизации направлены на повышение качества продукции и отвечают задачам модернизации экономики. При этом термин «качество» связан не только с техническим, но и с антимонопольным правовым регулированием через так называемую техническую конкурентоспособность, которая является составной частью общей конкурентоспособности субъектов предпринимательской деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with technical regulation as a direction of normative regulation of entrepreneurial activity, which combines legal and technical norms. This regulation is designed to ensure the safety of products of business entities. The analysis of the purposes of technical regulations and standards allows draw a conclusion about their multidirection: if the purposes of establishment of technical regulations are connected with direct ensuring safety of production, the purposes of standardization are directed on improvement of quality of production and answer to problems of modernization of economy. At the same time, the term “quality” is associated not only with technical, but also with Antimonopoly legal regulation through the so-called technical competitiveness, which is an integral part of the overall competitiveness of business entities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>техническое регулирование</kwd><kwd>предпринимательская деятельность</kwd><kwd>качество продукции</kwd><kwd>конкуренция</kwd><kwd>модернизация экономики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>technical regulation</kwd><kwd>entrepreneurial activity</kwd><kwd>product quality</kwd><kwd>competition</kwd><kwd>economic modernization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
