<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">judpract</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Juridical science and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0410</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0410-2020-16-1-11-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">judpract-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Права доступа как способ общения с ребенком</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Access Rights as a Way to Communicate with a Child</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громоздина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromozdina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">m.v.gromozdina@edu.nsuem.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет экономики и управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Economics and Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>11</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Громоздина М.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Громоздина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gromozdina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/97">https://judpract.elpub.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Рассматриваются вопросы, связанные с осуществлением прав доступа родителями как способа общения с ребенком. Родитель, заявляющий требования об осуществлении права доступа, является отдельно проживающим родителем и, как правило, иностранным гражданином. Реализация прав доступа связана с применением Гаагской конвенции «О гражданско-правовых аспектах международного похищения детей» 1980 г. В связи с этим автором исследуются проблемы применения прав доступа российскими судами при разрешении семейных споров, связанных с воспитанием детей. Проанализирована возможность широкого толкования понятия «права доступа» в интересах ребенка с учетом сложившейся международной практики. Обозначена проблема неправильного понимания сущности прав доступа и связанное с этим ограниченное применение положений названной Конвенции. Автор придерживается точки зрения, что права доступа и порядок общения с ребенком (в случае раздельного проживания родителей) являются независимыми правовыми институтами и не подменяют друг друга. Сравнительно-правовой анализ подтверждает выводы автора, которые обоснованы примерами судебной практики. Выбор способа защиты родительских прав определяется лицом, обратившимся за защитой, и не может быть изменен судом в нарушение прав истца. Таким образом, сформулирован вывод о необходимости анализа судебной практики ЕСПЧ с целью правильного применения положений Конвенции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with issues related to the exercise of parental access rights as a way of communicating with the child. A parent who claims to exercise the right of access is a separately residing parent and, as a rule, a foreign citizen. The implementation of the right of access is related to the application of the Hague Convention on Civil Aspects of International Child Abduction, 1980. In this connection, the author investigates the problems of application of the right of access by the Russian courts in solving family disputes related to upbringing of children. The situation is analyzed as to the possibility of a broad interpretation of the concept of "access rights", taking into account established international practice. The problem of a misunderstanding of the essence of access rights and the related limited application of the Convention's provisions are identified. The author is of the view that the rights of access and the procedure for communication with the child (in case of separation of parents) are independent legal institutions and do not replace each other. Comparative legal analysis confirms the author's conclusions, which are justified by examples of court practice. The choice of the method of protection of parental rights is determined by the person applying for protection and cannot be changed by the court in violation of the plaintiff's rights. Thus, the conclusion is made that it is necessary to analyze the jurisprudence of the European Court of Human Rights in order to properly apply the Convention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защита прав</kwd><kwd>интересы ребенка</kwd><kwd>определение порядка общения</kwd><kwd>осуществление родительских прав</kwd><kwd>права доступа</kwd><kwd>родители</kwd><kwd>способ защиты прав</kwd><kwd>судебная практика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>protection of rights</kwd><kwd>interests of the child</kwd><kwd>determination of the procedure for communication</kwd><kwd>exercise of parental rights</kwd><kwd>right of access</kwd><kwd>parents</kwd><kwd>way of protecting rights</kwd><kwd>judicial practice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
