Власть и бизнес в Средние века: правовые аспекты отношений (опыт Монгольской империи и ее улусов)

В статье анализируются особенности правоотношений государственной власти и торговцев в Монгольской империи и ее улусах (Монгольская империя, империя Юань в Китае, монгольский Иран, Золотая Орда, Чагатайский улус). Исследуются источники правового регулирования торговой деятельности в чингизидских улусах. Статья содержит первый русский перевод и междисциплинарный комментарий ярлыка (указа) о назначении предводителя купцов из трактата «Дастур ал-катиб» персидского сановника XIV в. Мухаммеда Нахчивани. Анализ документа дает возможность реконструировать ряд правовых аспектов взаимодействия властей и торговых корпораций в Монгольской империи и ее улусах. Юридико-антропологический подход позволяет рассмотреть регулирование торговых отношений в государствах Чингизидов в виде не только совокупности нормативных актов, но и решений и действий и решений конкретных правителей, представителей властей и представителей торговых сообществ Востока и Запада с учетом анализа изменения экономической ситуации в соответствующих государствах и регионах. 

1. Allsen T. T. Mongolian Princes and Their Merchant Partners, 1200–1260 // Asia Major Ser. 3. Vol. 2. Pt. 2. 1989. P. 83–126.

2. Endicott-West E. Merchant Associations in Yuan China: The Ortoɣ // Asia Major. Ser. 3. Vol. 2. P. 2. 1989. P. 127–156.

3. Melek Özyetgin A. On the Term Ortuq (~ Ortaq) “Merchant” among the Old Turks // International Journal of Central Asiatic Studies. Vol. 11. 2007. No. 1. Р. 1–17.

4. Enkhbold E. The role of the ortoq in the Mongol Empire in forming business partnership // Central Asian Survey. 2019. P. 1–17.

5. Греков Б. Д., Якубовский А. Ю. Золотая Орда и ее падение. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. 479 с.

6. Шпулер Б. Золотая Орда. Монголы в России. 1223–1502 / пер. с нем., и коммент. М. С. Гатина. Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2016. 500 с.

7. Di Cosmo N. Mongols and Merchants on the Black Sea Frontier in the Thirteenth and Fourteenth Centuries: Convergences and Conflicts // Mongols, Turks and others. Eurasian Nomads and the Sedentary World / Ed. by R. Amitai and M. Biran. Leiden; Boston: Brill, 2005. P. 391–424.

8. Калан Э. Улус Джучи (Золотая Орда) и страны Востока: торгово-экономические взаимоотношения во второй половине XIII – XIV веке. Казань: Яз, 2012. 156 с.

9. Карпов С. П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М.: МГУ, 1990. 336 с.

10. Карпов С. П. История Трапезундской империи. СПб.: Алетейя, 2007. 624 с.

11. Wing P. The Syrian Commercial Elite and Mamluk State-Building in the Fifteenth Century // Trajectories of State Formation across Fifteenth-Century Islamic West-Asia: Eurasian Parallels, Connections and Divergences / ed. by J. Van Steenbergen. Leiden; Boston: Brill, 2020. P. 306– 318.

12. Lewis B. The Islamic Guilds // The Economic History Review. Vol. 8. 1937. No. 1. P. 20–37.

13. Hammer-Purgstall J. von. Geschichte der goldenen Horde in Kiptschak, das ist: der Mongolen in Russland. Pesth: C. A.Hartleben’s Verlag, 1840. 863 S.

14. Мухаммад ибн Хиндушах Нахчивани. Дастур ал-катиб фи та‘йин ал-маратиб (Руководство для писца при определении степеней) / Крит. текст, пред. и указ. А. А. Али-заде. Т. II. М.: Наука, 1976. 70 с. + 524 с. араб. паг.

15. Busse H. Diplomatique. Perse. Encyclopedie de l’Islam. Vol. II. Leiden: Brill, 1991. P. 301–313.

16. Абзалов Л. Ф. Ордынская канцелярия. Казань: Татарское книжное изд-во, 2013. 333 с.

17. Григорьев А. П. Монгольская дипломатика XIII–XV вв. (Чингизидские жалованные грамоты). Л.: Изд-во ЛГУ, 1978. 136 с.

18. Мелиоранский П. О Кудатку Билике Чингиз-хана // Записки Восточного отделения Императорского Русского археологического общества. Т. XIII. 1900. С. 015–023.

19. Vásáry I. The Preconditions to Becoming a Judge (Yarguci) in Mongol Iran // Journal of Royal Asiatic Society. Ser. 3. Vol. 26. 2016. No. 1–2. P. 157–169.

20. Михайлова И. Б. Средневековый Багдад. М.: Наука, 1990. 157 с.

21. Кашанина Т. В. Происхождение государства и права 4-е изд. М.: Проспект, 2017. 304 с.

22. The Cambridge History of Iran. Vol. 5: The Saljuq and Mongol Periods / ed. by J. A. Boyle. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. 709 р.

23. Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. II / пер. с перс. Ю. П. Верховского; примеч. Ю. П. Верховского и Б. И. Панкратова; ред. И. П. Петрушевский. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. 253 с.

24. Ata-Malik Juvaini. The History of the World-Conqueror / transl. by J. A. Boyle; intr. by D. O. Morgan. Manchester: Manchester University Press, 1997. 763 р.

25. Золотая Орда в источниках. Т. III: Китайские и монгольские источники / пер. с кит., сост., ввод ст., коммент. Р. П. Храпачевского. М.: Б. и., 2009. 335 с.

26. «Анналы Хубилая», главный источник по истории правления первого императора династии Юань (цзюани 4–17 «Юань ши») / пер. с кит., вступ. ст. и коммент. Р. П. Храпачевского. М.: Б. и., 2019. 744 с.

27. Ratchnevsky P. Un code des Yuan. Vol. 2. Paris: Presses Universitaires de France, 1972. 199 р.

28. Радлов В. Ярлыки Тохтамыша и Темир-Кутлука // Записки Восточного отдела Русского археологического общества. Т. III. 1889 (отд. оттиск). 30 с.

29. Султанов Т. И. Письмо золотоордынского хана Улуг-Мухаммеда турецкому султану Мураду II // Тюркологический сборник. 1973. С. 53–61.

30. Хатиби С. Персидские документальные источники по социально-экономической истории Хорасана XIII–XIV вв. Ашхабад: Ылым, 1985. 134 с.

31. Пигулевская Н. В. Византия и Иран на рубеже VI и VII веков. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1946. 412 с.

32. Григорьев А. П., Григорьев В. П. Коллекция золотоордынских документов XIV века из Венеции: источниковедческое исследование. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2002. 276 с.

33. Тизенгаузен В. Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. I. Извлечения из сочинений арабских. СПб.: Изд. графа С. Г. Строганова, 1884. 564 с.

34. Рашид ад-Дин. Переписка / пер., введ. и коммент. А. И. Фалиной. М.: Наука, 1971. 500 с.